Na ten slib se nevykašleš, ne pokud u toho bude já.
Nećeš podvaliti, ne dok sam ja tu.
Ne, pokud nemáme v plánu zaútočit na Nassau, což hádám nemáme.
Jedino ako planiramo da zauzmemo Nasau, što mislim da nije sluèaj.
Ne, pokud byla u zvláštních jednotek.
Ne ako je bila u specijalnom timu.
Ne, pokud se tomu mohu vyhnout.
Дарси? - Не, ако се ја питам.
Ale to by neudělali... ne, pokud myšlenkou je dát lidem svobodu.
Ali nebi oni to uradili. Ne ako je ideja da se ljudima da sloboda.
Ne pokud já do toho co mluvit mám.
Neæe biti tako ako ja se pitam.
Ne, pokud nepřišel na nějaký způsob, jak to dostat do ovzduší.
Осим ако не открију начин да пусте отров у ваздух.
Ne, pokud je ten muž na správném místě.
Не ако је тај момак на правом месту.
Ne, pokud se to dá zastavit.
Ne, ako ja to mogu spreèiti.
Ne, pokud jsi měla i jiný důvod... prosím, jsem jedno ucho.
Не, ако има неки други разлог, Молим те, претворио сам се у уво.
Ne, pokud bych se toho mohl zbavit.
Не ако бих могао уклонити ово, види...
Ne, pokud udeříš dostatečně tvrdě poprvé.
Ne ako odmah udariš dovoljno jako.
Ne, pokud uděláš, co ti řeknu.
Ne, ako uèiniš ono što želim.
Ne, pokud si s ním promluvíme, vysvětlíme mu, co k ní cítíme.
Не, ако поразговарамо с њим, Објаснимо шта осећамо.
Ne, pokud jim to ten člověk neřekne.
Не осим ако им човек каже.
Ne, pokud budou stále věřit tomu, že jsem někdo jiný.
Ne ako jos uvek veruju da sam neko drugi.
Ne pokud z něj August může dostat ještě pár představení.
Neæe, dok August ne izvuèe još par predstava iz njega.
Ne, pokud si bude myslet, že mnou riskuje, tak se mě zbaví.
Ubiæe me ako misli da sam problem.
Ne pokud chceš, abych věřila tomu, co říkáš.
Da ako želiš da povjerujem u bilo što što kažeš.
Ne, pokud hraješ nějakou větší hru.
Ne ako igraš na duže staze.
Ne, pokud bych riskoval cizí kejhák.
Ne ako bi to dovelo u opasnost bilo koga ovde od nas.
Ne pokud to znamená že musíš být...tohle.
MORAO SAM VAM POMOÆI. NE AKO TO MORA ZNAÈITI DA ÆEŠ BITI...
Ne pokud chce, aby mu prošel prodej.
Ne ako on želi da se prodaja ostvari.
Ne pokud by to bylo vaše společné rozhodnutí.
Ne ako bi to bila zajednièka odluka.
Ne, pokud si myslí, že se mu to povedlo.
Neæe, ako misli da ga je veæ završio.
Ne pokud k tomu má co říct tenhle motorkářský gang.
Nije li to moto bande ima nešto za reći o tome.
Ne, pokud mě někdo nepožádá, abych zapisovala.
Nema, osim ukoliko mi neko ne zatraži da kucam.
Ne pokud hodláš ublížit mé kamarádce.
Ne ako æeš povrediti moju drugaricu.
Na skotskou půdu se možná nikdy nevrátíme, ne, pokud vše vyjde a Mary tu bude vládnout.
Možda se nikad ne vratimo u Škotsku, ne ako sve ispadne dobro i Marija zavlada ovde.
Ale pokud ne, pokud ji necháme vyprchat, mohli bychom na takovou příležitost čekat dalších 75 let.
Ako protraæimo tu motivaciju, mogli bismo da èekamo još 75 godina na još jednu priliku.
Ne, pokud najdu diplomatický způsob, jak odstranit Metatrona.
Ne ako ja mogu naæi diplomatsko rješenje za rješavanje Metatrona.
Ne, pokud se nám nepodaří zapnout tu skleněnou věc, pak nemá důvod stavět zbytky stroje.
Ne. Ako ne možemo ukljuèiti mrežno kolo u staklu, nema poente u izgradnji ostatka mašine.
Ne, pokud mě necháte dělat moji práci.
Ne, samo me pustite da radim svoj posao.
Ne pokud jste dělal, co jste měl.
Nije ako ste obavili svoj deo.
Ne, pokud k tomu mám co říct.
Ne bih se kladila u to!
Ne, pokud chce Sherlock Holmes navázat kontakt, tak si toho nemůžete nevšimnout.
Da je Šerlok želeo da ostanemo u kontaktu, to ne bi ostalo neprimeæeno.
A on řekl, "Ne, pokud nejste z horní vrstvy, nemáte opravdu úžasně pojištění, nemůžete vlastně dělat skoro nic.
I on je rekao: "Ne, osim ako si u višem ešalonu, imaš mnogo dobro osiguranje, onda možeš to da uradiš.
A pro mě také ne, pokud si myslíte, že se strachuji o zánik světů... ano, Teorie Mnoha světů -- jedna z nejkrásnějších, nejfascinujícejších, někdy nejděsivějších myšlenek kvantové interpretace -- je úžasná věc.
I to je za mene takođe, ako mislite da me brine to što gubimo svetove, zapravo teorija o Mnoštvu svetova -- je jedna od najlepših, najfascinantnijih, ponekada najužasnijih ideja od kvantnog tumačenja -- je divna stvar.
Ne... pokud vpustíte do týmu jen jednoho příjemce, uvidíte, že dárci přestanou pomáhat.
Ne - pustite samo jednog uzimaoca u ekipu i videćete da davaoci prestaju da pomažu.
Vidíme tendenci vzít si 50 dolarů teď než čekat měsíc, ale ne, pokud je to rozhodnutí v daleké budoucnosti.
Имамо тенденцију да људи узму 50 долара сада уместо да чекају месец дана, али не и кад је та одлука далеко у будућности.
Ano - Ne Pokud jste na některou z výše uvedených otázek odpověděli Ano, uveďte podrobnosti.
Da/Ne. Ukoliko ste odgovorili sa "Da" na bilo koje od pitanja, pružite objašnjenje."
0.4987108707428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nećeš podvaliti, ne dok sam ja tu. 